日歷

八月 2019
周日周一周二周三周四周五周六
 << <10月 2019> >>
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

誰在線?

會員: 0
游客: 1

公告

rss Syndication

按檔案顯示: 九月 2019

9月212019

學習日語的誤區

在學習日語的過程中,你總會有一個問題,只要你掌握了單詞和語法,你能說一口流利的日語嗎?當然,答案是否定的,即使語法正確,如果你不知道說日語的語言習慣,那麼你說的日語看起來還是會不一樣。就像我們不瞭解日語敬語場景的使用,隨意使用很容易導致一些問題,所以我們要提高日語能力,三個誤區。應注意:





01通過模仿日本戲劇和動畫,你可以得到一個流利的日語。





通過動畫和日語複述對話,講真話能真正提高我們的日語水准。這樣,我們的聽力才能大大提高。但由於缺乏專業的口語指導,口語錯誤無法糾正。日語口語不標準,有時甚至不標準。有一種不理解的情况。動畫和日本歌劇中經常出現方言和粗話。這些在我們的日常交際中並不是很有用,有時由於需要渲染情感,會出現一些誇張的聲調,作為初學者我們可能分辨不出來,所以在英語口語學習中還存在一些問題。






02通過日語水準測試,不需要專門練習英語口語。





許多人認為通過日語水準測試後他們的日語水准會很好,但事實上,大多數的能力測試都集中在詞彙、語法、聽力和閱讀理解上,而不是口頭能力,而與證書相比,日語溝通流利。表達語言熟練,如果不練習,那麼你就很難表達流利的日語。






03只願意閱讀,不實際,容易導致口頭衝突





大家都知道日本人性格含蓄,往往只說一半的情况,另一半通過暗示讓對方知道,但由於情况不同,而教科書為了理解方便,會把暗示部分寫出來,如果照抄這本書,會有一些問題,因為這不符合當時的情况。在這種文化中,此時你真的很粗魯,不知道。而且,隨著時代的發展,很多詞彙都被更新了。一些新詞開始進入我們的日常生活,如“游泳”。我們反映的日語詞彙是“在水裏游泳”,而日本人更多地使用“在水裏游泳”。在他們的印象中,他們用“在水裏游泳”。在教科書上,或者在游泳大會的口號上。






事實上,如果你想認真學習日語口語,你不僅要瞭解日語單詞和語法,還要瞭解日本的風俗習慣和文化,以便你能在口語會話中講更多道地的日語。

Admin · 2次查看 · 發表評論